Bienvenue sur le site nowfoods.ca. Ce site appartient à NOW Health Group, Inc. (« NHGI ») et est exploité par Puresource Corporation, une filiale en propriété exclusive de NHGI. Ce site, y compris les sites de NHGI qui y sont liés (collectivement le « site »), est destiné à votre usage personnel et à votre information. N’hésitez pas à parcourir le site; cependant, en l’utilisant, vous acceptez de vous conformer aux conditions d’utilisation (les « conditions générales ») énoncées dans le présent avis. Si vous n’acceptez pas de respecter ces conditions générales, n’utilisez pas ce site. NHGI se réserve le droit de modifier ces conditions générales à tout moment sans préavis. Il vous est conseillé de vérifier ces conditions générales de temps à autre pour toute modification ou mise à jour.
Concession de licence
Vous bénéficiez d’une licence non exclusive, révocable et limitée pour accéder à ce site et à son contenu et les utiliser conformément aux présentes conditions générales. Aucun droit supplémentaire ne vous est accordé implicitement, par préclusion ou autrement.
Aucun conseil médical ou relatif aux soins de santé
LE CONTENU PROPOSÉ OU RENDU DISPONIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE N’EST PAS DESTINÉ À FOURNIR ET NE CONSTITUE PAS DES CONSEILS MÉDICAUX OU DE SOINS DE SANTÉ ET NE PEUT ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME SOIN PRÉVENTIF, REMÈDE OU TRAITEMENT POUR TOUTE MALADIE OU CONDITION MÉDICALE. VOUS DEVEZ CONSULTER UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ QUALIFIÉ POUR OBTENIR DES CONSEILS CONCERNANT LE DIAGNOSTIC ET LE TRAITEMENT DE TOUT PROBLÈME DE SANTÉ ET AVANT DE COMMENCER TOUTE COMPLÉMENTATION EN VITAMINES, EN HERBES MÉDICINALES OU ALIMENTAIRES, TOUT NOUVEAU RÉGIME ALIMENTAIRE, TOUTE NOUVELLE ACTIVITÉ PHYSIQUE OU TOUT AUTRE PROGRAMME DE SUIVI MÉDICAL. VOTRE UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS DISPONIBLES SUR CE SITE OU PAR SON INTERMÉDIAIRE RELÈVE DE VOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ ET DE VOS PROPRES RISQUES.
Avis de non-responsabilité et limitations de responsabilité
CE SITE EST FOURNI « TEL QUEL » PAR NHGI. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE CE SITE SERA ININTERROMPU OU NE COMPORTERA PAS D’ERREUR. LES NOUVELLES, LES RENSEIGNEMENTS OU D’AUTRES DOCUMENTS OU CONTENUS DISPONIBLES SUR CE SITE PEUVENT PRÉSENTER DES RETARDS, DES OMISSIONS, DES INTERRUPTIONS ET DES INEXACTITUDES. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE LA DISPONIBILITÉ OU DU CONTENU DES AUTRES SERVICES QUI PEUVENT ÊTRE LIÉS À CE SITE. NOUS NE FAISONS AUCUNE DÉCLARATION ET N’APPROUVONS PAS L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, L’ACTUALITÉ OU LA FIABILITÉ DE TOUT CONSEIL, DE TOUTE OPINION, DE TOUTE DÉCLARATION OU DE TOUT AUTRE MATÉRIEL OU BASE DE DONNÉES AFFICHÉS, TÉLÉVERSÉS OU DISTRIBUÉS SUR CE SITE OU DISPONIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE LIENS SUR CE SITE. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE CORRIGER TOUTE ERREUR OU OMISSION SUR CE SITE. NOUS AVONS L’INTENTION DE PRENDRE DES MESURES RAISONNABLES POUR EMPÊCHER L’INTRODUCTION DE VIRUS OU D’AUTRES MATÉRIAUX DESTRUCTEURS SUR CE SITE, MAIS NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE CE SITE OU LES MATÉRIAUX QUI PEUVENT ÊTRE TÉLÉCHARGÉS À PARTIR DE CE DERNIER NE CONTIENNENT PAS DE TELLES FONCTIONNALITÉS DOMMAGEABLES. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU DES PRÉJUDICES ATTRIBUABLES À CES FONCTIONNALITÉS. VOUS VOUS FIEZ À CE SITE ET À TOUT MATÉRIEL DISPONIBLE SUR CE SITE UNIQUEMENT À VOS PROPRES RISQUES.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS FÉDÉRALES, PROVINCIALES, ÉTATIQUES ET LOCALES APPLICABLES, NHGI DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE CE SITE OU TOUT RENSEIGNEMENT OU BIEN DISPONIBLE OU ANNONCÉ OU VENDU SUR CE SITE. SANS RESTREINDRE LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, CET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUE À AUCUNE GARANTIE DE PRODUIT OFFERTE PAR LE FABRICANT DE L’ARTICLE. NHGI NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS.
LES LOIS DE CERTAINES JURIDICTIONS, Y COMPRIS LE QUÉBEC, NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES GARANTIES LÉGALES ET L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DÉCLARATIONS FAITES CONCERNANT LES BIENS OU LES SERVICES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT À VOUS, TOUTES LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSOUS, OU CERTAINES D’ENTRE ELLES, PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER DE DROITS SUPPLÉMENTAIRES.
Sites Web tiers
Ce site peut contenir des liens vers des sites Web tiers que nous estimons susceptibles d’intéresser nos visiteurs. Bien que nous nous efforcions de sélectionner les sites qui vous seront utiles, nous ne sommes pas responsables du contenu, de la qualité, de la sécurité, de la disponibilité, de l’exhaustivité, de l’exactitude, des politiques de confidentialité ou de tout autre pratique et politique de ces sites. Chaque site Web tiers est responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité de son propre site Web. Nous fournissons ces liens simplement pour votre commodité. Cette commodité ne doit pas être considérée comme une approbation de notre part de ces sites Web ou des sociétés qui les possèdent. NHGI n’est pas responsable du filtrage des sites Web tiers et n’a aucune obligation ou responsabilité quant à l’exécution ou à la non-exécution d’un tel filtrage. Lorsque vous cliquez sur l’un des liens fournis, vous quittez peut-être le site http://www.nowfoods.ca pour accéder à un autre site Web.
Propriété intellectuelle
Tous les textes, logos, graphiques, marques, images, conceptions et autres contenus (le « contenu ») de ce site sont la propriété de NHGI et de ses abonnés, partenaires ou fournisseurs de contenu, sauf indication contraire. Ils sont ou peuvent être soumis à la protection des lois américaines sur le droit d’auteur et les marques et des traités internationaux, tous droits réservés. Aucun contenu ne peut être copié, reproduit, republié, téléversé, publié, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit ou désassemblé ou remanié, sauf avec l’autorisation écrite préalable de NHGI et avec une attribution expresse à cette dernière ou comme autrement indiqué sur notre site. La modification du contenu ou l’utilisation du contenu à toute autre fin constitue une violation de nos droits d’auteur, de notre marque et d’autres droits de propriété ou de ceux d’autres sources. L’utilisation d’un tel contenu sur tout autre site ou environnement informatique en réseau est interdite sans notre consentement exprès.
Nous possédons tous les droits, titres et intérêts relatifs à tout contenu (et à tous ses éléments) et à toute copie de celui-ci de façon universelle dans tous les médias connus ou développés ultérieurement. Vous n’êtes pas autorisé à effectuer quelque action que ce soit qui puisse porter atteinte à nos droits, à nos titres ou à nos intérêts dans ou envers ce contenu.
Si vous constatez une violation du droit d’auteur ou de la marque sur le site, veuillez écrire à l’adresse infringement@nowfoods.com.
Dans votre correspondance, veuillez fournir les éléments suivants : (a) l’identification de l’œuvre qui aurait été enfreinte; (2) l’identification et l’emplacement du matériel prétendument contrefait; (c) vos coordonnées; (4) une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière reprochée n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi; et (5) une déclaration selon laquelle les renseignements contenus dans votre correspondance sont exacts et que, sous peine de parjure, vous êtes le propriétaire du droit d’auteur ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur.
Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de protéger, à vos propres frais, NHGI, ses sociétés affiliées, ses filiales et leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents respectifs contre toute réclamation ou action intentée par un tiers concernant votre utilisation du site ou votre violation des conditions générales.
Restrictions d’utilisation territoriale et juridiction
Ces pages Web sont contrôlées et exploitées par l’administrateur de base de données « NOW Canada » de Puresource Corp., une filiale en propriété exclusive de NHGI au Canada. NHGI ne fait aucune déclaration selon laquelle le contenu de ces pages est approprié ou disponible pour une utilisation dans d’autres endroits ou selon laquelle ce site est conforme aux lois applicables à l’extérieur du Canada. Ceux qui choisissent d’accéder à ces pages à partir de sites à l’extérieur du Canada le font selon leur propre initiative et à leurs propres risques, et sont seuls responsables du respect des lois locales.
Les présentes conditions générales et autres politiques sur ce site sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois du Canada qui y sont applicables, sauf dans les cas où les lois des provinces ou des territoires canadiens s’appliquent. La compétence exclusive pour toute réclamation, toute action ou tout différend avec NHGI ou lié de quelque manière que ce soit à votre utilisation du site est attribué au tribunal de la province de l’Ontario, sauf disposition contraire des lois applicables de votre province de résidence.
Dispositions générales
Si une disposition des présentes conditions générales est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera réputée disjointe des présentes conditions générales et ne compromettra pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.
Veuillez consulter nos autres politiques affichées sur ce site. Ces politiques régissent également votre visite du site nowfoods.ca.
Lien vers la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à notre site, à nos politiques et à ces conditions générales à tout moment. Aucun amendement ni aucune modification de ces conditions générales ou de nos autres politiques ne sera valide sans l’accord écrit de NHGI.
Les parties souhaitent expressément que les présentes conditions générales et toutes les politiques connexes sur le site soient rédigées en anglais. C’est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que tous les documents qui s’y rattachent soient rédigés en anglais.
